Държавната информационна служба проведе информационен брифинг за внос и износ на 2017 днес. Хуанг Сунпинг, говорител на Генералната митническа администрация, каза, че повлияно от фактори като несигурността в международната среда и голямата база през миналата година, външната търговия поддържа двуцифрен връх. Увеличава се трудността да се увеличи. Очаква се тазгодишният внос и износ на външната търговия на Китай да продължи да нараства и качеството и ефективността му да бъдат повишени.
Следното е текстов запис:
Китайска служба за новини: Ще почувствате ли, че качеството и ефективността на външната търговия на Китай бързо нарастват през 2017 г.? Освен това, какви са вашите очаквания за състоянието на външната търговия на Китай през 2018 г.? Благодаря ти.
Huang Songping: Благодарим ви за въпроса си. През 2017 г. вносът и износът на външната търговия на Китай постигат бърз растеж от 14,2%, а качеството и ефективността на развитието на външната търговия се подобрява допълнително.
Първо, да се повиши капацитета за самостоятелно развитие. Вносът и износът на общата търговия с дълга местна индустриална верига и висока добавена стойност са се увеличили с 16,8%. Растежът е с 2.6% по-висок от темпа на растеж на общия внос и износ, като делът е с 1.3% повече от този за същия период на миналата година. Второ, по-разнообразни търговски партньори. Вносът и износът на традиционни пазари като Европа, Съединените щати и Япония са се увеличили с 14,8%, докато тези на развиващите се пазари като Латинска Америка и Африка са се увеличили съответно с 22% и 17,3%. Трето, представянето на основния активен пазар. Вносът и износът на различни видове предприятия постигнаха двуцифрен ръст. Сред тях вносът и износът на частни предприятия са се увеличили с 15.3%, допринасяйки за най-високия ръст на общия внос и износ на Китай, достигайки 41.2%. Вътрешната динамика на развитието на външната търговия се увеличи. Четвърто, по-координирано регионално развитие. Вносът и износът на централните и западните региони са се увеличили с 21%, което е по-високо от националния темп на растеж от 6.8%. Делът на вноса и износа в страната се е увеличил с 0,8% спрямо същия период на миналата година. Пето, оптимизация на структурата на продукта. Износът на някои продукти с висока добавена стойност, произведени от електромеханични продукти и оборудване, поддържа добър растеж. Например износът на автомобили е нараснал с 27,2%, компютрите са се увеличили с 16,6%, а медицинските инструменти и инструменти са се увеличили с 10,3%. Това показва, че способността за независима иновация на предприятията в нашата страна постепенно се увеличава и се появяват нови предимства в международната конкуренция. По отношение на вноса вносът на енергийни и ресурсни продукти поддържа постоянен растеж. Например вносът на суров нефт, желязна руда и природен газ се увеличава съответно с 10,1%, 5% и 26,9%, докато вносът на някои ключови съоръжения и ключови компоненти и потребителски стоки се увеличава бързо. Сред тях са интегрираните схеми - увеличение от 17,3%, увеличение с 17,6% на двигателите, увеличение с 13,8% на металообработващи машини с ЦПУ и 19,6% увеличение на водните и морските продукти. Като цяло, през 2017 г. китайският сектор на външната търговия непрекъснато ускори структурните реформи, свързани с предлагането. Беше постигнат положителен напредък при преобръщане и преструктуриране. Вносът и износът сега преминават от етапа на високоскоростния растеж към висококачествения етап на развитие.
Що се отнася до тенденцията на външната търговия през тази година като цяло световната икономика се очаква да продължи да се възстановява през 2018 г. и нашата икономика ще продължи да бъде стабилна и благоприятна, което ще бъде по-благоприятно за вноса и износа на външната търговия на Китай. Въпреки това, поради фактори като несигурността в международната среда и голямата база миналата година, все по-трудно е външната търговия да поддържа двуцифрен ръст. Очаква се тазгодишният внос и износ на външната търговия на Китай да продължи да нараства и качеството и ефективността му да бъдат повишени.
